песня-танец на татарском языке
Где девочки, где мальчики
Малайларны, һәм кызларны
Танып булмый икән
Хайван кәчтүмләрен киеп
Бәйрәмгә җыелган
Чәп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Бер әйләнеп, аяк тибәбез
Тып
1.Ни девочек, ни мальчиков
Сегодня не узнать!
В костюмах возле елочки
Все стали танцевать.
ПРИПЕВ: Хлоп, хлоп, хлоп! – 2р.
Красивый поворот
И ножкой топ, топ, топ.
(ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ)
2.И ушки есть, и лапочки,
И хвостики торчат.
Ни мамочки, ни папочки
Не узнают ребят!
Тәпиләре һәм кылаклар
Койрыклар тырпайган
Әниләр үз балаларны
Танымаслык булган
Чәп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Бер әйләнеп, аяк тибәбез
Тып
3.Лисичка пляшет с зайчиком,
С медведем пляшет кот.
Где девочки, где мальчики -
Никто не разберет!
Куян төлке белән бии
Мәче аю белән
Кая кызлар, һәм малайлар
Танып булмый бөтән.
Чәп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Бер әйләнеп, аяк тибәбез
Тып
4.Плясать нам очень нравится,
Мы встали в хоровод.
И как не позабавиться
У елки в Новый год?
Яратабыз без биергә
Бастык түгәрәккә
Яңы ел чыршы бәйрәмдә
күңел күтәрергә
Чәп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Бер әйләнеп, аяк тибәбез
Тып
На проигрыш идем в круг - танцуем, как мишки (кошечки, зайки, клоуны и т. д.), затем из круга и так же изображаем зверушек.
dance song in Tatar
Where are the girls, where are the boys?
Malaylarny, һәm kyzlarny
Tanyp bulky ikәn
Khayvan kәchүәәlә
Bәrәmgә җyelgan
Чpп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Berleil, ayak tib-bez
Typ
1. Neither girls, nor boys.
Today do not know!
In suits near the Christmas tree
Everyone began to dance.
CHORUS: Clap, bang, bang! - 2p.
Beautiful twist
And with a pedicel top, top, top.
(RE-CHECK)
2. And there are ears, and paws,
And the tails stick out.
Neither Mummy nor Daddy
Do not recognize the guys!
Tәpilәre һәm kylaklar
Koyryklar tyrpaygan
Әnilәr үz balalarny
Tanysalyk Bulgan
Чpп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Berleil, ayak tib-bez
Typ
3. Lisichka dances with a rabbit,
A cat is dancing with a bear.
Where are the girls, where are the boys -
Nobody will understand!
Куян төлке белән бии
Mucha ayu belen
Kaya Kyzlar, һәm malaylar
Tanyp is a battered boutun.
Чpп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Berleil, ayak tib-bez
Typ
4.Plyasat we really like,
We stood in a dance.
And how not to have fun
Have a Christmas tree in the New Year?
Yaratabiz without berg
Bastik tүgәrәkk Ба
Яңы ел чыршы бәйрәмдә
kele ketergerә
Чpп-чәп-чәп, шып-шып-шып
Berleil, ayak tib-bez
Typ
On the losing side we go into the circle - we dance like bears (cats, rabbits, clowns, etc.), then from the circle and also represent little animals.