Мама, отчего ты плачешь,
Пришивая мне на платье
Желтую звезду?
Вот такое украшенье
Хорошо б щенку на шею -
Я его сейчас же приведу.
А куда уводят наших,
Может, там совсем не страшно,
Может, там игрушки и еда?
Мне сказал какой-то дядя,
Сквозь очки в бумажку глядя,
Что назавтра нас возьмут туда.
Посмотри, какая прелесть,
Вот оркестр играет фрейлехс,
Отчего так много здесь людей?
Мама, ну скажи мне, мама,
Кто тут вырыл эту яму
И зачем нас ставят перед ней?
Что ты плачешь, ты не видишь -
Их язык похож на идиш,
Ну почему все пьяные с утра?
Может быть, в войну играют,
Раз хлопушками стреляют...
Мама, это вовсе не игра.
Мама, отчего ты плачешь,
Мама, отчего ты пла...
Mom , why are you crying ,
Sewing on my dress
Yellow star ?
Here is the decorations
Good b pup on the neck -
I give him now .
And where our gone ,
Maybe there 's not scary ,
Maybe there toys and food ?
I was told by some uncle ,
Through the glasses in the paper looking
What tomorrow will take us there.
Look how lovely ,
Here the orchestra plays Freilekhs ,
Why are so many people here ?
Mother, tell me , Mom,
Who here has dug this hole
And why do we give it to her ?
What are you crying , do not you see -
Their language is similar to Yiddish
Why all drunk in the morning ?
Maybe in war play ,
Once crackers shoot ...
Mom, this is not a game.
Mom , why are you crying ,
Mom, why are you pla ...