Подойди ко мне осторожно, обними меня нежно-нежно.
И пускай то, что невозможно, станет ближе.
Подойди ко мне незаметно, положи мне на плечи руки.
Пусть душа моя станет ветром и небом глаза твои.
Припев:
На двоих у нас два неба. На двоих у нас два солнца.
На двоих у нас два крыла, но любовь на двоих одна.
На двоих у нас два неба. На двоих у нас два солнца.
На двоих у нас два крыла, но любовь на двоих одна.
Подойди ко мне осторожно. Забери навсегда с собою.
Прошепчи мне три слова нежно, и я стану любви рекою.
И я стану свободной птицей, в облаках оставляя сердце.
Или мне все это снится, это снится.
Припев:
На двоих у нас два неба. На двоих у нас два солнца.
На двоих у нас два крыла, но любовь на двоих одна.
На двоих у нас два неба. На двоих у нас два солнца.
На двоих у нас два крыла, но любовь на двоих одна.
Но любовь на двоих одна.
Два неба.
Но любовь на двоих одна.
Come to me carefully, hug me gently-gently.
And let that which is impossible become closer.
Come to me imperceptibly, put my hands on my shoulders.
May my soul become the wind and the sky your eyes.
Chorus:
We have two heavens for two. We have two suns for two.
For two, we have two wings, but love for two is one.
We have two heavens for two. We have two suns for two.
For two, we have two wings, but love for two is one.
Come to me carefully. Take it with you forever.
Whisper three words to me gently, and I will become love by the river.
And I will become a free bird, leaving my heart in the clouds.
Or I dream it all, it dreams.
Chorus:
We have two heavens for two. We have two suns for two.
For two, we have two wings, but love for two is one.
We have two heavens for two. We have two suns for two.
For two, we have two wings, but love for two is one.
But there is one love for two.
Two heavens.
But there is one love for two.