Сокол удалой,
Красно солнышко,
Возьми меня за рученьки,
Веди гулять с собою за околицей,
По просёлочку.
Возьми меня за рученьки,
Веди меня по травушке,
Веди по шатким мостикам,
Веди меня до морюшка до синего,
До неба дальнего-
Через огонь, через воду,
Через матушку сыру землю,
Через надежду, через веру,
Через глупую любовь мою.
Батюшке не скажемся,
Матушке не скажемся,
Сестрам не доверимся,
Братьям непутёвым не догнать меня
На лихих конях.
Отведи меня к морю синему,
Отведи меня к небу дальнему,
Воротись домой к сыну малому,
Да к жене своей воротись домой
Бескручинным да беспечальным.
И не зови меня - не докличешься,
Только в облаках ветер вычертит имя;
Не ищи теперь - не найдешь меня,
Только в камышах пропоет река Иня*.
И потечет вода по твоим щекам -
Напоры встречай, версты ворочай мимо.
Белым ручьем не пригрезится в сумерках майя**.
Falcon daring,
Red sun
Take me by the handles,
Lead a walk with him behind the threshold,
On the country road.
Take me by the handles,
Lead me through the grass
Lead on shaky bridges,
Lead me to seaweed to blue
To the sky far
Through the fire, through the water,
Through mother the earth
Through hope, through faith,
Through my stupid love.
Father will not speak,
Mother we will not say
Sisters do not trust
To unwind brothers not to catch up with me
On dashing horses.
Take me to the sea of blue
Lead me to heaven far
Go home to your little son,
Yes, go home to your wife
Beskruchinnym yes carefree.
And do not call me - do not cry,
Only in the clouds the wind will draw a name;
Do not look now - you will not find me,
Only in the reeds the Inya River will sing *.
And the water will flow down your cheeks -
Meet the pressures, rolls versts by.
White Stream will not be imagined in the twilight of the Maya **.