В.Бутусов
Смотри огромное море
Ты видишь точку вдали
Смотри, бездонное небо
К нему прикован твой взгляд…
Смотри, приблизилась точка
Ты видишь этот корабль
А там бескрайнее небо
Что видишь ты в высоте?
- мираж, он тоже вдали…
Смотри, безбрежное море
Несёт по морю корабль
Смотри, в безоблачном небе
Плывёт летучий фрегат…
Смотри, открытое море
Исчез проклятый корабль
А там, в предутреннем небе
Проплыл свинцовый ковчег…
- стой, стой, обессилевший в ветре…
V. Butusov
Watch the great sea
You see the point away
Look, bottomless sky
Your eyes are riveted on him ...
Look, the point is near
You see this ship
And there is boundless sky
What do you see in height?
- mirage, he, too, away ...
Look, the boundless sea
Carries ship by sea
Look in the cloudless sky
A flying frigate is sailing ...
Look, open sea
The damned ship has disappeared
And there, in the predawn sky
Sailed lead ark ...
- wait, wait, exhausted in the wind ...