Я думала, что ты придёшь зимой
И мы с тобою вспомним наш январь,
Когда ты говорил: «Навечно твой».
Ты не пришёл.
Мне было очень жаль.
Я думала, что ты придёшь весной,
Ведь именно весна пора любви.
И я жила, я грезила тобой,
А в календарике зачёркивала дни.
Ты не пришёл.
А я всё верила,
Верила, что ты мне предначертан.
Шагами путь к тебе я мерила,
Верила – ты ближе с каждым метром.
Думала, что ты вернёшься летом.
Помнишь июль? В нём нет моей вины.
Ты не пришёл.
Уже другой согрет ты.
У той другой не взять тебя взаймы.
Ты извини, не думать не могла,
Что к осени ты всё-таки придёшь.
Ты извини, я год тебя ждала,
Но, кажется, былого не вернёшь.
I thought you would come in the winter
And we will remember our January with you,
When you said: "Forever yours."
You did not come.
I was very sorry.
I thought you would come in the spring,
After all, spring is the time of love.
And I lived, I dreamed of you,
And in the calendar I crossed out the days.
You did not come.
And I believed everything
I believed that you were ordained to me.
Steps towards me, I measured
Believed - you are closer with every meter.
Thought you'd be back in the summer.
Do you remember July? It is not my fault.
You did not come.
Already another warmed you.
From the other not to take you on loan.
I'm sorry, could not think,
What the autumn you still come.
I'm sorry, I've been waiting for a year,
But, apparently, you will not return the former.