Мир стоит не просто на пороге глобальной экологической катастрофы. От термина "катастрофа" мы переходим к слову "коллапс". Это разрушение всей экосистемы планеты, вследствие того, как человек обращается с ней.
"Ученые сегодня не ищут истину, а отрабатывают грант, предлагая версии, которые нравятся слушать тем, кто владеет деньгами и финансами" - так считает Людмила Кузьминична Фионова, доктор физико-математических наук, сопредседатель Общественного комитета ученых.
The world is not just on the verge of a global environmental disaster. From the term "catastrophe" we move on to the word "collapse". This is the destruction of the entire ecosystem of the planet, due to the way people treat it.
"Scientists today are not looking for the truth, but work off a grant, offering versions that those who own money and finances like to listen to," says Lyudmila Kuzminichna Fionova, Doctor of Physics and Mathematics, co-chairman of the Public Committee of Scientists.