Снег кружится за окном,
И ты смотришь на него.
Лучше этой красоты
Ничего не знаешь ты.
Ах, была б Снежинкой я,
Ты бы мною любовался
И, из дома выходя,
Непременно восхищался.
Я б кружила на ветру
В свете желтых фонарей
И растаяла б к утру
На теплой руке твоей.
А ты бы другой говорил,
Что красива она, как снежинка,
И стихи бы ей дарил,
И рисовал картинки.
Эти мысли для меня –
Лишь последнее спасенье...
И осталась я жива
В это зимнее воскресенье.
The snow is spinning outside the window,
And you look at him.
Better this beauty
You do not know anything.
Ah, I would have been Snowflake,
You would admire me
And, coming out of the house,
He certainly admired.
I would spin in the wind
In the light of yellow lanterns
And melted by the morning
On your warm hand.
And you would have said another,
That she is beautiful, like a snowflake,
And she'd give her poems,
And I drew pictures.
These thoughts for me -
Only the last save ...
And I stayed alive
On this winter Sunday.