У девочки вьются волосы,
Как волны прибоя у твоих берегов.
Девочке не живется, не поется, не пишется.
Девочка никак не надышится.
Местный воздух для нее мертв.
Она полной грудью хочет
вдохнуть
соль твоих берегов,
глотнуть
дожди твоих переулочных лабиринтов.
Ступнями босыми
ощутить
тепло тротуарных плиток.
Но в ней так много ошибок
и неточностей.
Поэтому ее программа дает сбой.
И в ее комнате такая тишина,
такая черно-белость,
хоть вой.
Девочке снится
твое южное солнце,
твои тонкие пальцы
И безликие постояльцы
Твоего портового города.
Они всегда уезжают,
Как она всегда уезжала.
А ты вдалеке сливался с перроном.
И после возвращался
к обычным делам, друзьям,
прокуренным залам,
вспышкам чужих фотокамер
в утробе ненужных клубов.
Она возвращалась
к холодному времени года,
к неуклюжим платформам
ж/д вокзала.
И, вопреки рассудку,
в толпе встречающих
постоянно искала
твои глаза.
А под вечер
бежала к искусственному водоему,который многие в этом городе почему-то прозвали морем.
Пресные волны не лечат от боли...
The girl's hair is curly,
Like waves of surf at your shores.
The girl does not live, is not sung, is not written.
The girl does not breathe.
The local air is dead to her.
She totally wants
breathe in
salt of your coasts,
take a sip
rains of your lane labyrinths.
Bare feet
feel
heat paving slabs.
But there are so many mistakes in it
and inaccuracies.
Therefore, its program fails.
And in her room there is such silence,
such a black and white,
even howling.
The girl dreams
your southern sun,
your thin fingers
And faceless lodgers
Your port city.
They always leave,
How she always left.
And you in the distance merged with the platform.
And after returning
to ordinary affairs, friends,
smoke-filled halls,
outbreaks of other people's cameras
in the womb of unnecessary clubs.
She was coming back
to the cold season,
to awkward platforms
railway station.
And, contrary to reason,
in a crowd of people
constantly looking for
your eyes.
And by evening
ran to an artificial reservoir, which many in this city for some reason called the sea.
Fresh waves are not treated for pain ...