Пекло опять, трудно дышать,
В тени уже 35.
У города жар, бульвары лежат
С температурой.
На небосвод смотришь устало,
А дождь не идет, в пробке застял он,
И света не ждёт в пыльных кварталах,
На вокзал нас оно зовёт.
Чтобы волной встретить нас в море.
Ты рядом со мной.
Я рядом с тобою.
А зной здесь другой
И солнце другое - отпускное.
Куплю я два билета в лето в день рождения,
И в заявлении шлепну подпись и печать.
Ведь прятать лето в кабилетах - преступление,
И за него потом придётся отвечать.
И вот лежу, твоим любуясь отражением,
А волны в море словно голубой экран,
И знай, уверен я, что продолжения
Ждёт наш курортный недописанный роман.
It's hot again, it's hard to breathe
It's already 35 in the shade.
The city is hot, the boulevards lie
With temperature.
You look at the sky tiredly
And it doesn't rain, he got stuck in a traffic jam,
And no light waits in dusty neighborhoods
It calls us to the station.
To meet us in a wave at sea.
You're near me.
I am next to you.
And the heat is different here
And the sun is different - vacation.
I'll buy two tickets for the summer on my birthday,
And I'll slap the signature and stamp on the statement.
After all, hiding summer in cabiles is a crime
And then you have to answer for it.
And here I lie, admiring your reflection,
And the waves in the sea are like a blue screen
And know, I'm sure that the continuation
Our holiday unfinished novel is awaiting.