«Родился и вырос»
Я вырос там, где
Промозглый воздух
И
Высокие сосны.
Днём –
Лазурная зимняя
Россыпь,
Ночью –
Далёкий космос
И
Близкие звёзды.
Отец
Кривился грозно
И
Молился слёзно
За победу
«Тосно».
Я родился
Поздно:
На семнадцатом месяце
Где-то
Прибыл на эту
Унылую
Планету.
"Born and raised"
I grew up where
Dank air
AND
Tall pines.
In the afternoon -
Azure winter
Placer,
At night -
Deep space
AND
Close stars.
Father
Curved awesome
AND
Prayed tearfully
For victory
"Tosno".
I was born
Late:
In the seventeenth month
Somewhere
Arrived at this
Dull
The planet.