— Хто ты гэткі? 
— Свой, тутэйшы.
— Чаго хочаш? 
— Долі лепшай.
— Якой долі? 
— Хлеба, солі.
— Чаго болей?
— Зямлі, волі!
— Дзе радзіўся? 
— Ў сваёй вёсцы.
— Дзе хрысціўся? 
— Пры дарожцы.
— Чым асвенчан? 
— Кроўю, потам.
— Чым быць хочаш? 
— Не быць скотам                        
                      
                      
					  						  - Who are you gotki?
- Own, tuteyshy.
- Chago hochash?
- Doli lespay.
- Yakoy dol?
- Bread, salt.
- Chago pain?
- Zyamli, will!
- Dze radzіўsya?
- Ў pile weight.
- Dze hryssіўsya?
- Pry Darozhtsy.
- Chym asvenchan?
- To cut, sweat.
- What would you like?
- Do not be cattle