Ну что ты смотришь на меня в упор?
Я твоих не испугаюсь глаз.
Давай закончим этот разговор,
Оборвав его в последний раз.
Припев:
Так что же - брось! Брось! Жалеть не стану
Я таких как ты всегда достану,
Ты же поздно или рано -
Все равно ко мне придешь
Кто тебя по переулкам ждал,
От ночного холода дрожа,
Кто тебя по кабакам спасал
От ударов финского ножа?
Припев
Провожу тебя я на крыльцо,
Как у нас с тобою повелось,
А на возьми назад свое кольцо,
А мое хоть под забором брось
Припев
Ты ушла словно в ночной туман,
Опустив насмешливо глаза,
Так что ж, закончим этот разговор,
А в глазах все та же бирюза
Припев
Well, what are you looking at me point blank?
I'm not afraid of your eyes.
Let's finish this conversation,
Having torn it down for the last time.
Chorus:
So what - drop it! Come on! I will not regret it
I such as you always get,
You're late or early -
All the same to me you will come
Who was waiting for you on the side streets,
From the night's cold, trembling,
Who saved you in taverns
From the blows of a Finnish knife?
Chorus
I escort you to the porch,
As we have with you,
And take back your ring,
And though I throw it under the fence
Chorus
You left like a night mist,
Having lowered his mocking eyes,
So, let's finish this conversation,
And in the eyes of the same turquoise
Chorus