Sareri hovin mernem
Hovin mernem, hovin mernem
Im yari poyin mernem,
Poyin mernem, poyin mernem
Yanel em kal tchem garogh,
Kal tchem garogh, kal tchem garogh,
Lzvel em lal tchem garogh,
Lal tchem garogh, lal tchem garogh
Mi sari e tchem desel,
Desnoghi, yar atchkin mernem
Kedere tchour tchen peroum
Kezanitz lour tchem peroum
Shlini sert sarel e,
Ko sere, yar dzour tchem peroum
Gaynel em kal tchem garogh,
Kal tchem garogh, kal tchem garogh,
Ltsvel em lal tchem garogh,
Lal tchem garogh, lal tchem garogh,
Mi dari e tchem desel,
Desnoghi yar, atchkin mernem
Умерла бы я за ветерок наших гор,
Умерла бы за ветерок, умерла бы за ветерок,
Умерла бы за высокий стройный стан любимого!
Умерла бы за высокий стройный стан, умерла бы...
Вот стою я, а прийти не могу,
Прийти не могу, прийти не могу..
Наполнена слезами, а плакать не могу,
Плакать не могу, плакать не могу..
Уже год, как я не видела милого,
Умерла бы за глаза - видевших его,
Реки не текут, не приносят воды,
Не приносят с собой и весточку от тебя..
Вдруг твоя любовь охладела ко мне?
Жаль, воды не приносят мне твою любовь,
Вот стою, и прийти не могу,
Прийти не могу, прийти не могу..
Наполнена слезами, а плакать не могу,
Плакать не могу, плакать не могу..
Уже год, как я не видела милого,
Умерла бы за глаза - видевших его..
Sareri hovin mernem
Hovin mernem, hovin mernem
Im yari poyin mernem,
Poyin mernem, poyin mernem
Yanel em kal tchem garogh,
Kal tchem garogh, kal tchem garogh,
Lzvel em lal tchem garogh,
Lal tchem garogh, lal tchem garogh
Mi sari e tchem desel,
Desnoghi, yar atchkin mernem
Kedere tchour tchen peroum
Kezanitz lour tchem peroum
Shlini sert sarel e,
Ko sere, yar dzour tchem peroum
Gaynel em kal tchem garogh,
Kal tchem garogh, kal tchem garogh,
Ltsvel em lal tchem garogh,
Lal tchem garogh, lal tchem garogh,
Mi dari e tchem desel,
Desnoghi yar, atchkin mernem
I would die for the breeze of our mountains,
I would die for a breeze, die for a breeze,
I would die for a tall, slender stunt beloved!
Would die for a tall slender mill, would die ...
Here I stand, but I can not come,
I can not come, I can not come ..
Filled with tears, but I can not cry,
I can not cry, I can not cry ..
For a year already, as I had not seen a sweet,
Would die for the eyes - who saw him,
Rivers do not flow, do not bring water,
Do not bring with them and the news from you ..
Suddenly your love has cooled to me?
Sorry water does not bring me your love,
Here I stand, and I can not come,
I can not come, I can not come ..
Filled with tears, but I can not cry,
I can not cry, I can not cry ..
For a year already, as I had not seen a sweet,
Would die for the eyes - seeing him ..