Люди с нерастраченной нежностью,
Дети со сведенными пальцами
Танцуют, пока танцуется
По крыльям прошлогодних бабочек.
Я не знаю, сколько во мне тишины:
Лёд в моём городе сходит на нет. (*)
15.04.2012
(*) это сложно назвать полноценным
произведением; так, зарисовочка.
People with unspent tenderness,
Children with pinched fingers
Dancing while dancing
On the wings of last year's butterflies.
I do not know how much silence there is in me:
The ice in my city is coming to naught. (*)
15.04.2012
(*) it's hard to call a full-fledged
work; So, sketchy.