Если ты знаешь, что значит бежать ночью в темном лесу,
Если ты знаешь, что значит неистово выть на луну,
В вечной погоне за Нею случайную жертву загрызть,
Значит, ты понял: я должен сегодня кого-то убить.
Оборотная сторона: Я - зверь.
Хочешь, верь... хочешь, не верь.
Отойди от меня, если хочешь жить:
Твоя кровь свежа, а я хочу пить...
Полная в небе луна, я сегодня сорвался с цепи,
Я умоляю тебя: только не подходи.
То, что написано вечностью в бешеной книге судьбы,
Переписать невозможно, и наши часы сочтены.
Оборотная сторона: Я - зверь.
Хочешь, верь... хочешь, не верь.
Отойди от меня, если хочешь жить:
Твоя кровь свежа, я так хочу пить:
Вспомни итоги запутанной жизненной пляски своей:
Вечный порыв убежать, скинуть наземь оковы цепей:
Знай: я не то, что обычно внутри городской суеты.
Адское пламя вливается кровью в открытые рты:
Оборотная сторона: Я - зверь.
Хочешь, верь... хочешь, не верь.
Отойди от меня, если хочешь жить:
Твоя кровь свежа, а я хочу пить...
Там на востоке горит - изменяется город основ:
Марево прожитых лет в паутине непонятых снов.
Вихрем несется по лесу звериная маска огня:
Как вы посмели нарушить закон и явиться сюда?!
Оборотная сторона: Я - зверь.
Хочешь, верь... хочешь, не верь.
Отойди от меня, если хочешь жить:
Твоя кровь свежа, я так хочу пить:
Вы разводили костры! Что ж, любуйтесь на сей результат:
Лес полыхает – а я вижу пищу, я дьявольски рад:
Острые колья из тонкой осины легко разгрызу.
Клятвопреступники, знайте, сегодня гореть вам в Аду!
Оборотная сторона: Я - зверь.
Хочешь, верь... хочешь, не верь.
Отойди от меня, если хочешь жить:
Твоя кровь свежа, а я хочу пить...
If you know what it means to run at night in a dark forest,
If you know what it means to frantically howl at the moon,
In the eternal pursuit of Her, to gnaw at a casual victim,
So you understand: I have to kill someone today.
Reverse: I am a beast.
Do you want, believe ... you want, do not believe.
Get away from me if you want to live:
Your blood is fresh, but I'm thirsty ...
Full moon in the sky, today I broke the chain
I beg you: just don't come.
What is written in eternity in the frantic book of fate,
It is impossible to rewrite, and our hours are numbered.
Reverse: I am a beast.
Do you want, believe ... you want, do not believe.
Get away from me if you want to live:
Your blood is fresh, I'm so thirsty:
Remember the results of your tangled dance of life:
The eternal urge to run away, toss the chains of chains to the ground:
Know: I’m not what is usually inside the city bustle.
Hellfire pours blood into open mouths:
Reverse: I am a beast.
Do you want, believe ... you want, do not believe.
Get away from me if you want to live:
Your blood is fresh, but I'm thirsty ...
It burns in the east - the city of fundamentals is changing:
The haze of years lived in a web of incomprehensible dreams.
A beastly mask of fire rushes through the forest:
How dare you break the law and come here ?!
Reverse: I am a beast.
Do you want, believe ... you want, do not believe.
Get away from me if you want to live:
Your blood is fresh, I'm so thirsty:
You made bonfires! Well, admire this result:
The forest is blazing - and I see food, I'm devilishly glad:
Sharp stakes made of thin aspen are easy to crack.
Oath-criminals, you know, today you burn in Hell!
Reverse: I am a beast.
Do you want, believe ... you want, do not believe.
Get away from me if you want to live:
Your blood is fresh, but I'm thirsty ...