I
Где ты был, когда я ждала,
Где ты был, когда я не спала,
Где ты был, когда слезы мои
Лились до утра как вода из ведра,
Где ты был, когда солнце взошло,
Где ты был, когда горе пришло.
Я дождусь, когда ты придешь,
Чтоб услышать новую ложь.
Припев:
Слушай, отвали, знаешь, нет любви,
Вспомни тот вокзал,
Помнишь, ты сказал мне
Слушай, отвали, знаешь, нет любви.
II
Где ты был, когда в окнах домов
Свет погас в преддверии снов.
Где ты был, когда звезды в ночи
Мне шептали: «Жди и молчи»
Где ты был, когда все корабли
Свою гавань в бури нашли.
Я допью обиды вино,
Чтобы сказать тебе только одно.
Припев: тот же – 3р.
I
Where were you when I waited,
Where were you when I did not sleep,
Where were you when my tears
Poured out until the morning like water from a bucket,
Where you were when the sun rose,
Where you were when grief came.
I'll wait until you come,
To hear a new lie.
Chorus:
Listen, go away, you know, there is no love,
Remember that station,
Remember, you told me
Listen, go away, you know, there is no love.
II
Where were you when in the windows of houses
The light went out on the eve of dreams.
Where were you when the stars in the night
They whispered to me: "Wait and be silent"
Where were you when all the ships
Their harbor was found in the storms.
I'll finish off the insults of the wine,
To tell you just one thing.
Refrain: the same - 3p.