І.Франко
Безмежнеє поле в сніжному завою,
Ох, дай мені обширу й волі!
Я сам серед тебе, лиш кінь підо мною
І в серці нестерпнії болі.
Неси ж мене, коню, по чистому полю,
Як вихор, що тутка гуляє,
А чень, утечу я від лютого болю,
Що серце моє розриває.
I. Franko
Boundless field in a snowdrift,
Oh, give me space and freedom!
I am among you, only a horse under me
And unbearable pain in the heart.
Carry me, horse, across the clear field,
Like a whirlwind that walks here,
And Chen, I will escape from the fierce pain,
That breaks my heart.