ДОЧЬ ПОЛКОВОГО БАРАБАНЩИКА
Em Am
Сердце перестало болеть, сердце снова свободно,
H Em
Я подбираю к нему аккорды.
Проверять на длительность ноты
Стало моей нелегкой работой.
Ты ворвалась в мою жизнь с ритмами марша,
Ты сказала мне: "Вся твоя музыка - лажа,
И я не пришла бы, но мне очень страшно,
Что некому больше идти в строю.
Em Am
Я умираю, потому что люблю
D G
Эти дивные песни побед,
C Am
Посмотри, как погибнет в бою
H Em
Дочь Полкового Барабанщика."
Em
Все, к чему она прикасалась,
Am
Превращалось в тугие звуки,
H
В легкие горошины дроби,
Em
В раскаленные угли.
Em
И задыхались медные трубы,
Am
И плевался оркестр кровью,
Am
И шептали воспаленные губы
H
Слова, пронзенные болью:
"Умираю, потому что люблю
Эти дивные песни побед,
Посмотри, как погибнет в бою
Дочь Полкового Барабанщика!"
THE DAUGHTER OF THE FILM DRIVER
Em Am
My heart is no longer sick, my heart is free again,
H Em
I pick up the chords to it.
Check for note duration
It became my hard work.
You broke into my life with the rhythms of the march,
You said to me: "All your music is crap,
And I would not have come, but I'm very scared,
That there is no one else to go in the ranks.
Em Am
I'm dying because I love
D G
These wondrous songs of victories,
C Am
Look how it will die in battle
H Em
Daughter of the Regimental Drummer. "
Em
Everything to which she touched,
Am
Turned into tight sounds,
H
In the lungs,
Em
In the hot coals.
Em
And the copper pipes choked,
Am
And the orchestra blew blood,
Am
And whispered sore lips
H
Words pierced with pain:
"I'm dying because I love
These wondrous songs of victories,
Look how it will die in battle
Daughter of the Regimental Drummer! "