Маленький цветок на ветру качает.
Маленький цветок мир не замечает.
«Как счастливым быть?-шепчет он сквозь слёзы-
Все хотят любить бархатные розы.»
Маленький цветок гостем в сад не прошен.
С юга на восток ветром он заброшен.
«Погибаю я,-он сказал кому-то-
Ты сорви меня,больно лишь минуту!»
Сорви ты меня,сорви,
Я в твоих руках
Спрячусь от дождей,
От холодных дней.
Сорви ты меня,сорви,
Я к твоим рукам
Голову склоню.
Скажи мне хоть раз «люблю»!
День и ночь стоял он под небом ясным.
О любви мечтал чистой и прекрасной.
Маленький цветок,нежный и красивый,
Верь,не так далёк день любви счастливой!
Сорви ты меня,сорви,
Я в твоих руках
Спрячусь от дождей,
От холодных дней.
A small flower shakes in the wind.
The world does not notice the little flower.
“How happy to be?” He whispers through his tears.
Everyone wants to love velvet roses. "
A small flower is not requested by a guest in the garden.
From south to east, it is abandoned by the wind.
“I am dying,” he said to someone-
You rip me off, it only hurts for a minute! "
Rip me off, rip me off
I am in your hands
Hide from the rains
From cold days.
Rip me off, rip me off
I am at your hands
I'll bow my head.
Tell me "I love" at least once!
Day and night he stood under a clear sky.
I dreamed of pure and beautiful love.
A small flower, delicate and beautiful,
Believe me, the day of happy love is not so far!
Rip me off, rip me off
I am in your hands
Hide from the rains
From cold days.