Я разлюбила Вас,
В сердце огонь погас.
Прошлого мне не жаль,
Я холодна, как сталь.
Всё пронеслось, как дым,
Вы стали мне чужим,
Всё равно я равнодушна,
К Вам равнодушна, мне всё равно.
Я на балу сейчас
Вовсе не ради Вас,
И если Вы с другой,
Мне всё равно, друг мой!
Быть может, Вы не прочь
С ней танцевать всю ночь,
Всё равно я равнодушна,
К Вам равнодушна, мне всё равно.
Ах, не стыдясь людей,
Вы наклонились к ней,
И, чем-то смущена,
Вам руку жмёт она.
Стал мне немил весь свет,
Я не ревную, нет…
Всё равно я отомщу Вам,
Я докажу, что мне всё равно!
I stopped loving you,
In the heart the fire went out.
I do not regret the past,
I'm as cold as steel.
Everything flashed like smoke,
You have become a stranger to me,
Anyway, I'm indifferent,
I'm indifferent to you, I do not care.
I'm at the ball now
It's not for you,
And if you are with another,
I do not care, my friend!
Perhaps you do not mind
With her to dance all night,
Anyway, I'm indifferent,
I'm indifferent to you, I do not care.
Ah, not ashamed of people,
You leaned towards her,
And, somewhat embarrassed,
She presses your hand.
I was disgraced by the whole world,
I'm not jealous, no ...
All the same I will take revenge on you,
I will prove that I do not care!