Президентский кортеж, президентский полк.
На мосту стоял он, от скорби смолк.
Президент упал, опустились глаза –
У него была прострелена голова.
А может, это был он?
А может, это был я?
А может, это был ты?
А может, это они?
А может быть, и никто этого не хотел,
Но я успел сказать, а ты не успел.
Президент регги.
Один меткий стрелок, да и выстрел один.
Президент упал, да и черт бы с ним!
Он ругал, он кричал, он детей не любил,
И за это себе пулю между глаз получил.
А может, это был он?
А может, это был я?
А может, это был ты?
А может, это они?
А может быть, и никто этого не хотел,
Но я успел сказать, а ты не успел.
Президент регги.
Отработан сюжет, и написан стих.
Этот парень, наверное, полный псих,
Но его, к сожалению, можно понять,
Ведь звездой за секунду не любой может стать.
А может, это был он?
А может, это был я?
А может, это был ты?
А может, это они?
А может быть, и никто этого не хотел,
Но я успел сказать, а ты не успел.
Президент регги.
Ты не успел прийти, ты не успел сказать,
Ты не успел бежать, тебе придется молчать.
Хотя ты видел меня и прекрасно знал,
Что это был не он, а это я стрелял.
Presidential cortege, presidential regiment.
He stood on the bridge, silenced from sorrow.
The President fell, his eyes dropped -
He was shot in the head.
Or maybe it was him?
Or maybe it was me?
Or maybe it was you?
Or maybe they are?
Or maybe no one wanted it,
But I managed to say, and you did not have time.
Reggae President.
One well-aimed shooter, and one shot.
The President fell, and to hell with him!
He scolded, he shouted, he did not like children,
And for this he got himself a bullet between his eyes.
Or maybe it was him?
Or maybe it was me?
Or maybe it was you?
Or maybe they are?
Or maybe no one wanted it,
But I managed to say, and you did not have time.
Reggae President.
The plot has been worked out, and a verse has been written.
This guy must be crazy
But, unfortunately, you can understand him,
After all, not everyone can become a star in a second.
Or maybe it was him?
Or maybe it was me?
Or maybe it was you?
Or maybe they are?
Or maybe no one wanted it,
But I managed to say, and you did not have time.
Reggae President.
You didn't have time to come, you didn't have time to say
You did not have time to run, you will have to be silent.
Although you saw me and knew me perfectly
That it was not him, but I was shooting.