Замерцали звезды горькою полынью,
Улыбнулось Солнце, попрощавшись с синью
Ночь легла на плечи хвойному величью,
Полночь сердце лечит перезвоном птичьим.
Выпью тебя всю я летней ночью лунной,
Рассмешу горстями звонких поцелуев!
Эхом отзовётся вздох по хвойным далям,
У себя мы дома, если с нами – пламя.
Небо озарится дальнею грозою,
Ты – моя царица, я дышу тобою.
Хвойное величье наш чертог суровый,
Ласковый, и нежный сердцем озарённый!
The stars flickered bitter wormwood
Sun smiled, saying goodbye to blue
The night fell on the shoulders of coniferous greatness,
Midnight heart heals a bird's chime.
I will drink you all summer moonlight night,
Laugh handfuls of ringing kisses!
Echo will respond sigh on coniferous dalyam
At home we are, if with us - the flame.
The sky will light up with a distant thunderstorm,
You are my queen, I breathe you.
Coniferous grandeur is our harsh palace,
Affectionate, and gentle in heart illuminated!