Уходя - уходи, и откашливай едкий дым,
Уходи и запутывай след, не смотри назад.
За спиной осыпаются камни твоих твердынь,
Собирая курган в память тем, кто закрыл глаза.
Ты надежды в пылающем севере не ищи,
Даже северо-западный ветер от пепла сед.
Пусть горит восьмилучие серым, венчая щит,
Позабыв - вас четыре столетия только семь.
Забывая, куда вашим пламенем занесло,
По дороге - что рана сквозная, на всех одна.
Но в ладонях звезда рассыпается, как стекло,
По лучу на мечи раздавая своим сынам.
Leaving - go, and cough up acrid smoke,
Go away and confuse the trail, do not look back.
Behind your back are the stones of your stronghold,
Collecting a mound in memory of those who closed their eyes.
You do not look for hope in the burning north
Even the north-west wind from the ashes are gray.
Let eight-rays burn gray, crowning a shield,
Forgetting - you are only seven for four centuries.
Forgetting where your flame has brought,
On the road - that the wound is through, at all the same.
But in the palms of the star crumbles like glass,
By beam on swords handing out to his sons.