Не смотрите вы так
Сквозь прищуренный глаз,
Джентльмены, бароны и леди.
Я за двадцать минут
Опьянеть не смогла
От бокала холодного бренди.
Ведь я институтка,
Я дочь камергера,
Я чёрная моль,
Я летучая мышь.
Вино и мужчины -
Моя атмосфера.
Приют эмигрантов -
Свободный Париж!
Мой отец в октябре
Убежать не сумел,
Но для белых он сделал немало.
Срок пришёл, и холодное
Слово – расстрел,
Прозвучал приговор трибунала.
И вот - я ****,
Я фея из бара,
Я чёрная моль,
Я летучая мышь.
Вино и мужчины -
Моя атмосфера.
Приют эмигрантов -
Свободный Париж!
Don't look like that
Through a narrowed eye,
Gentlemen, barons and ladies.
I'm in twenty minutes
I could not get intoxicated
From the glass of cold brandy.
After all, I am an institute
I am the daughter of a chamberlain
I am a black moth
I am a bat.
Wine and men -
My atmosphere.
Emigrants shelter -
Free Paris!
My father in October
I could not run away
But for the whites, he did a lot.
The deadline has come and cold
Word - execution,
The verdict of the tribunal sounded.
And now - I ****,
I'm a fairy from the bar
I am a black moth
I am a bat.
Wine and men -
My atmosphere.
Emigrants shelter -
Free Paris!