Хельга - Кузьма
Птица стучится в моё окно,
Снова за ним сегодня темно.
И молчат холодные звезды,
И дождем по стеклу слезы.
Отразилась лунная трость,
Заходи, непрошеный гость.
Тихий мой голос греет свечу
В эту полночь, ничего не хочу.
Вот она - лестница в небо,
Всё умирают о чем не спето.
Птица бедная снова в окне,
Ты принесла послание мне.
Мой путник, сядь, помолчи за меня
И ночной дождь, и в небе звезда.
Тучка сжалась в сырой кулачок,
Слышу, за стенкой моей сверчок.
Дождик нитками ползет по стеклу,
И не бьется пламя свечи на ветру.
Птица бледная, что же с тобой
Неужели ты, прилетела за мной...
Helga - Kuzma
A bird is knocking at my window
It's dark again today.
And the cold stars are silent,
And rain on the glass of tears.
Reflected moon cane,
Come in, uninvited guest.
My quiet voice warms the candle
This midnight, I want nothing.
Here it is - a ladder to the sky,
Everybody dies about what is not sung.
The bird is poor again in the window,
You brought a message to me.
My traveler, sit down, shut up for me
And the night rain, and the star in the sky.
The cloud shrank into a damp cam
I hear, behind the wall of my cricket.
A rain of threads crawling on the glass,
And the flame of a candle does not beat in the wind.
Pale bird, what about you
Did you come for me ...