как-то раз на поле дивном,
где звенит высокий лен
человек совсем безвинный
потерял свой милый дом
он замялся на секунду
я подкрался не спеша
и спросил его
“забыл ты, где живет твоя душа?”
гадкий серый как волчок
острым лезвием я резко
разорвал живую плоть
стал я бить его обрезком
жилы в порошок молоть
и бежал, не озираясь
и спасался вопреки
там ведь некто очень ранен
ждет в лесу родной руки
и теперь я как волчок
и теперь я как волчок…
once on a marvelous field,
where tall flax rings
a completely innocent man
lost my sweet home
he hesitated for a second
I crept slowly
and asked him
“Have you forgotten where your soul lives?”
ugly gray like a top
with a sharp blade i am sharp
ripped the living flesh
I began to beat him off
cores to powder grind
and ran without looking around
and escaped in spite of
because there is someone very injured
waiting in the woods native hands
and now I'm like a top
and now I'm like a top ...