Сегодня всё ещё хорошо.
Впишу его в календарь.
Я злюсь на себя, отчего
Буду ненавидеть его.
Зеленый всполох — и ожог!
Мар, лекарь, печаль, январь.
Красная, до мяса, кожа кипит,
Под очами отчими.
Помощь — в том, что буду рядом, —
Значит, помочь не могу.
Сильное дрожит тело твоё —
Мёрзнешь один в снегу.
Белый шрам на загорелой руке —
Не скажу откуда, солгу.
Уберегу, разожгу, в пике
Я прокричу на бегу:
Рыжеют листья и горят
костры у дома.
Я посылаю свой заряд
Моим знакомым.
Кого не знаю, пусть идут
К чертям собачьим.
Тех, кого я ещё люблю,
Достаточно.
It's still good today.
I'll add it to my calendar.
I'm mad at myself, why
I will hate him.
A green flash - and a burn!
Mar, healer, sadness, January.
Red, to the meat, the skin boils,
Under the eyes of stepfathers.
Help is that I'll be there -
So I can't help.
Your body trembles strong -
You freeze alone in the snow.
White scar on a tanned hand
I won't tell you where, I will lie.
I will save, ignite, at the peak
I will shout as I run:
Leaves turn red and burn
bonfires at the house.
I send my charge
To my friends.
Who I don't know, let them go
Damn it.
Those whom I still love
Enough.