Мне говорили все не любить тебя, -
Ты сделаешь мне больно.
Но я, верила тебе, как самой себе
И ударялась я об волны.
И снова падаю я в океан
Твоих больших бездонных глаз.
И утопаю в них,
Как будто в первый раз!
Припев:
Ты - мой свет, ты - моё счастье.
Ты - мой дождь; холодный, как лед.
За тобой иду я по краю,
Без тебя дни напролет.
Ты - мой свет, ты - моё Солнце,
От огня горела душа.
Ты - мой враг, ты - моя гордость;
Я так сильно люблю тебя!
[Куплет 2]:
Ты играл со мной в игру. ты говорил
"Люблю", но возвращался поздно ночью.
Я хотела уходить и не могла смотреть,
Как рвётся любовь на клочья!
И снова падаю я в океан
Твоих больших бездонных глаз.
И утопаю в них,
Как будто в первый раз!
Припев [x2]:
Ты - мой свет, ты - моё счастье.
Ты - мой дождь; холодный, как лед.
За тобой иду я по краю,
Без тебя дни напролет.
Everyone told me not to love you, -
You will hurt me.
But I believed you as myself
And I hit the waves.
And again I fall into the ocean
Your big, bottomless eyes.
And I'm drowning in them
As if for the first time!
Chorus:
You are my light, you are my happiness.
You are my rain; cold as ice.
I follow you along the edge
Days without you.
You are my light, you are my sun
The soul burned from the fire.
You are my enemy, you are my pride;
I love you so much!
[Verse 2]:
You played a game with me. you said
"Love", but came back late at night.
I wanted to leave and could not watch
How love is torn to shreds!
And again I fall into the ocean
Your big, bottomless eyes.
And I'm drowning in them
As if for the first time!
Chorus [x2]:
You are my light, you are my happiness.
You are my rain; cold as ice.
I follow you along the edge
Days without you.