Я как-то в детстве ночью был разбужен мамой
И долго хныкал испугавшись шума-гама
Горел повсюду свет, гремел сервиз в буфете
Водили хоровод и взрослые и дети
Я увидал мерцанье стройной пышной ели
И дядю в шубе с бородой белей метели
Он снял мешок с плеча и началось веселье
Все стали хлопать, танцевать и хором пели:
Дед, дед, дед Мороз, что ты нам принес?
В этот очень поздний час
Дед, дед, дед Мороз Новый год принес
Самый радостный для нас
Прошли года, но для себя открыл я средство
Как в Новый год хотя б на миг вернуться в детство
Я клею бороду и красный нос блестящий
И вижу в зеркале смеется настоящий
Дед, дед, дед Мороз, что ты нам принес?
В этот очень поздний час
Дед, дед, дед Мороз Новый год принес
Самый радостный для нас
Вот, вот, Новый год двери распахнет
Всех домов и всех квартир
Твой, твой Новый год, словно хоровод
Все быстрей кружится мир
Somehow in my childhood I was awakened by my mother
And for a long time he whimpered, frightened by the noise of din
The lights burned everywhere, the service in the buffet rattled
The round dance was conducted by adults and children
I saw a flicker of a harmonious lush spruce
And my uncle in a fur coat with a beard whitecloth
He took the bag off his shoulder and the fun began.
Everyone began to clap, dance and chorus:
Grandfather, Grandfather, Grandfather Frost, what have you brought to us?
At this very late hour
Grandfather, grandfather, grandfather Frost New Year brought
The most joyous for us
Years passed, but for myself I discovered a remedy
As in the New Year, although for a moment to return to childhood
I glue my beard and my red nose is shiny
And I see in the mirror the real laughter
Grandfather, Grandfather, Grandfather Frost, what have you brought to us?
At this very late hour
Grandfather, grandfather, grandfather Frost New Year brought
The most joyous for us
Here, here, the New Year door will open
All houses and all apartments
Yours, your New Year, like a round dance
The world is moving faster