Город, что мне так дорог с детства,
Здесь прозвучал мой первый вздох,
В уголке под самой крышей,
Где всегда жила любовь
Так легко все вспомнить,
И так тяжело
Знать, что Париж моего детства ушел.
City that I so dear since childhood,
Here was my first breath.
In the corner right under the roof
Where love has always lived
So easy to remember
And so hard
To know that my childhood Paris is gone.