Я смутно помню, как в пятнадцать лет
Проснувшись утром с девушкой в постели
Я знал, что ничего волшебней нет,
Чем не дыша смотреть на трепет век,
Округлость линий губ, ресниц разбег
И понимать, что всё - на самом деле.
Что ночь была, что утра свет и дня полёт
Уже идут, а мы всё ближе к постоянству.
И звёзды глаз жгли скованности лёд.
А я любил, забыв себя, как древний грек,
Взрываясь, как сверхновый человек,
Благодаря за нашу встречу всё пространство.
I vaguely remember how, at the age of fifteen
Waking up in the morning with a girl in bed
I knew that there was nothing more magical,
Than not breathing to look at the thrill of the century,
Roundness of lines of lips, eyelashes
And to understand that everything is in fact.
What night was that morning light and day of flight
They are already going, but we are getting closer to constancy.
And the stars of the eyes burned the stiffness of the ice.
And I loved, forgetting myself, like an ancient Greek,
Bursting like a supernova,
Thanks to our meeting all the space.