Ничто в поле не колышется,
Только грустный напев где-то слышится.
Пастушок напевал песню дивную,
В этой песне вспоминал свою милую.
«Как напала на меня грусть жестокая, -
Разлюбила меня черноокая…»
Ничто в полюшке не колышется,
Только грустный напев где-то слышится
Nothing in the field sways,
Only a sad melody can be heard somewhere.
The shepherd boy sang a wondrous song,
In this song I remembered my sweetheart.
“How cruel sadness attacked me,”
The black-eyed one stopped loving me..."
Nothing moves in the pole,
Only a sad tune can be heard somewhere