"Священномучениче"
Ты просила меня остаться на чуть-чуть,
Но дух мой зовёт меня в небесный путь.
Ты пыталась согреться у моей руки,
И я укрыл тебя теплотой своей души.
О, если бы ты могла видеть какой слепящий свет
Окружил меня, когда я сбросил весь тлен!
О, если б ты могла услышать как кричат враги,
И как ликуют праведники всех краёв земли:
Величаем!
Величаем тя, священномучениче Данииле!
Величаем!
Величаем тя, исповедниче христианской веры!
Я чувствую каждый вздох и каждый твой плач
И вечерами думаю только о всех вас.
Я вижу каждую ниточку твоей судьбы
И Господа молю о том, чтоб вместе были мы.
О, если б ты могла увидеть как прекрасен Рай,
Как искрятся сады и речная гладь!
О, если б ты могла услышать, как встречая,
Возгремели радостью Небеса:
Величаем!
Величаем тя, священномучениче Данииле!
Величаем!
Величаем тя, исповедниче христианской веры!
На последних ступенях слышен детский смех,
Безмолвия лишь мгновенье, и Вселенной будто нет!
Там... в слепящем мраке... в оглушающей тишине...
Только Трое молча плачут со мною наедине...
..только Трое молча плачут со мною наедине...
"PriestMartyr"
You asked me to stay for a little bit,
But my spirit calls me to the heavenly path.
You tried to keep warm with my hand,
And I covered you with the warmth of my soul.
Oh, if you could see what a blinding light
Surrounded me when I threw all the decay!
Oh, if you could hear how the enemies scream,
And how the righteous of all the lands of the earth rejoice:
We magnify!
We magnify thee, the holy-martyr Daniel!
We magnify!
We magnify thee, confessing the Christian faith!
I feel every sigh and every cry of yours
And in the evenings I think only of all of you.
I see every thread of your destiny
And the Lord I pray that we were together.
Oh, if you could see how beautiful Paradise is,
How the gardens sparkle and the surface of the river!
Oh, if you could hear how, when meeting,
Heaven was blown with joy:
We magnify!
We magnify thee, the holy-martyr Daniel!
We magnify!
We magnify thee, confessing the Christian faith!
At the last steps children's laughter is heard,
Silence is only a moment, and the Universe is not like!
There ... in the dazzling darkness ... in the deafening silence ...
Only three silently weep with me alone ...
.. Only three silently weep with me alone ...