3. Замани(А. Кучеренко/Л.Шахматова)
Нежною ты станешь в твоих садах.
Вежливая смотрит луна на нас.
В самых отзывчивых твоих местах
Тайна живет, скрытая от лишних глаз.
Припев:
Замани потрогать небо,
Замани погладить звезды
и решить,
В какие реки плыть,
В лучах какого света,
Какие части света
в тебе любить.
Манит нирвана, не видно дна,
В рваных ее ранах вода как лед.
Я превращусь в камни, но и тогда
Я захочу вырваться в небо твое.
3. Zamani (A. Kucherenko / L. Shakhmatova)
You will become tender in your gardens.
The moon looks at us courteously.
In the most responsive of your places
The secret lives, hidden from superfluous eyes.
Chorus:
Lure to touch the sky,
Lure to stroke the stars
and decide,
In what rivers to swim,
In the rays of what light,
Which parts of the world
in you to love.
It beckons nirvana, the bottom is not visible,
In the ragged wounds of her water as ice.
I will turn into stones, but even then
I want to break out into your heaven.