И Капли-Души,ушедших в Небо,Возвращаются,
.........................................................
соприкасаясь с нами,ещё Живыми,орошая наши Воспоминания Дождями-потоками,
слезами-потерями,Глазами Родных Наших,Забвенческих,Близких и таких Далёких,
Поднебесных,Незримых и Всегда Рядом...
И каждая Капля опускается лишь на свою Щеку,на свою Ладонь,на своё Воспоминание!..
Зверёк вспоминает лапки своего Родного Существа,Птица-Крылья своей Возлюбленной(ого),
Насекомое-Травинку.на которой ещё вчера ползали Вместе,Цветок свою увядшую,высохшую Мечту!
And the Drops-Souls that have gone to Heaven return,
.................................................. .......
touching us, still Alive, sprinkling our Memories with Rains-streams,
tears-losses, Through the Eyes of Our Native, Forgotten, Close and so Far,
Celestial, Invisible and Always Near ...
And each Drop descends only on its Cheek, on its Palm, on its Memory! ..
The Animal recalls the paws of its Native Creature, the Bird-Wings of its Beloved,
Insect-Grass, on which yesterday they crawled Together, Flower, their wilted, dried up Dream!