Великий Петр на краю земли
Построил град, открытый всем ветрам.
Впервые уходили корабли
Отсюда в неизвестный Океан!
Мы обживали, словно, новый дом
И город, и нездешние моря.
И флаги под андреевским крестом
Вздымали, выбирая якоря!
Припев:
Несет кораблик в небе голубом
Адмиралтейства мачта золотая!
Плывёт, как волны годы рассекая,
Великий град, основанный Петром!
В огне, дыму и громе канонад
Учились мы науке побеждать…
И, где с боями проходил фрегат,
Спокойно шли торговые суда!
Мы помним боль блокадных мостовых,
Живую кровь, снарядов свист и вой…
Мы помним всех – и мертвых, и живых,
Кто отстоял столицу над Невой!
Припев:
Открытьям и боям теряя счет,
Просоленные солью всех морей,
Обветренны ветрами всех широт,
Мы возвращались на Кронштадтский рейд.
Суда, вонзаясь стеньгами в зенит,
У невских стенок флагами пестрят…
И Парадиз, закованный в гранит,
Открыт гостям как 300 лет назад!
Припев:
Морским судам, петровой волей, быть!
А там, где флот — найдутся моряки!
Покуда дуют ветры, будут жить
И паруса столетьям вопреки!
И старых капитанов голоса
Я слышу у ростральных маяков…
Шумят над Петербургом паруса,
Под славными ветрами трёх веков!
Припев:
8 декабря 2002 (Переработано в марте 2003 из варианта для д/ф «Паруса Петербурга» 300-летия СПб)
The Great Peter on the Edge of the Earth
He built a hail that was open to all winds.
For the first time the ships left
From here to the unknown Ocean!
We lived as if, a new house
And the city, and the unearthly seas.
And the flags under the Andreev cross
Raged, choosing anchors!
Chorus:
Carry a boat in the sky with a blue
Admiralty mast is golden!
Swims, like a wave dissecting the years,
The great city founded by Peter!
In the fire, smoke and thunder canon
We learned to win science ...
And, where the frigate passed with fights,
Calmly walked the merchant ships!
We remember the pain of blockade pavements,
Living blood, shells whistling and howling ...
We remember all - both dead and alive,
Who defended the capital over the Neva!
Chorus:
To openings and battles losing count,
Salted with salt of all seas,
Windblown by the winds of all latitudes,
We were returning to the Kronstadt raid.
Vessels, stabbing their mounds to the zenith,
Floating in the Neva walls with flags ...
And Paradise, chained in granite,
Opened to guests as 300 years ago!
Chorus:
Sea ships, Peter's will, be!
And where the fleet - there are sailors!
As long as winds blow, they will live
And sails centenarians in spite of!
And the old captains of the vote
I hear from rostral lighthouses ...
Noisy over St. Petersburg sails,
Under the glorious winds of three centuries!
Chorus:
December 8, 2002 (Redesigned in March 2003 from the variant for the St. Petersburg Sailboat 300th anniversary of St. Petersburg)