Ревуть, стогнуть гори-хвилі
Та й у Чорному морі,
Плачуть, тужать козаченьки
В турецькій неволі.
Вже два роки як в кайданах
Терпнуть наші руки.
За що ж, Боже милосердний,
Нам послав ці муки?
Де ж ви, славні запорожці,
Сини вольной Волі?
Чом не йдете рятувати
Нас з тяжкой неволі?
Roaring, moaning mountains-waves
And in the Black Sea,
They are crying, craving goat
In Turkish captivity.
It's been two years in shackles
Our hands suffer.
For what, merciful God,
Sent us these torments?
Where are you, glorious Cossacks,
Sons of free will?
Why not go to the rescue
Are we in heavy bondage?