По горам Карпатским метелица вьется,
Сильные морозы зимою трещат.
Проклятый германец на нас наступает,
На нашу державу, на крест золотой.
А мой милый черный, черный-чернобровый,
С германцами бьется за веру свою.
Захотел, германец, чтоб наши казаки,
К ихнему престолу служить бы пошли.
А наши казаки - славные рубаки,
К ихнему престолу служить не пошли.
Заиграли трубы, трубы, барабаны,
Отворились двери, и вышел басурман.
Закипела битва, битва беспощадна,
Полилась рекою горячая кровь.
Казак бога просит, слезно умоляет,
Чтоб наши головушки в курган не сложить.
На этом кургане залетные пташки
Веселые песни на зорьке поют.
* * *
On the mountains of the Carpathian snowstorm curls,
Strong frosts crack in the winter.
The accursed German comes upon us,
On our power, on the cross is golden.
And my darling black, black-black-browed,
With the Germans fighting for their faith.
I wanted a German, so that our Cossacks,
They would have served their throne.
And our Cossacks are nice fighters,
They did not go to their throne to serve.
Played pipes, pipes, drums,
The doors opened and the bassurman left.
The battle has begun to boil, the battle is merciless,
Hot water flowed through the river.
Cossack god asks, tearfully pleads,
So that our heads can not be folded into the mound.
On this barrow, the flying birds
Funny songs sing at the dawn.
* * *