Так сложились звёзды... Вместе ты и я
Оказались ближе, чем всегда.
Я взгляну невольно твои глаза.
Я увидел море. Ласковый прибой
Тронул душу нежною волной.
Я хочу остаться только с тобой.
Так сложилось, так тому и быть -
Мне теперь тебя не позабыть!
И желанья нет что-то изменить!
Вскоре разойдутся гости и друзья,
Но со мною будут до утра
В тишине безмерной твои глаза...
И взметнуться чайки над морской волной
Им не слышен нежный шёпот твой:
"Я хочу остаться только с тобой!"
Так сложилось, так тому и быть -
Мне теперь тебя не позабыть!
И желанья нет что-то изменить!
This is how the stars formed ... together you and me
We were closer than ever.
I involuntarily look at your eyes.
I saw the sea. Gentle surf
I touched my soul with a gentle wave.
I want to stay only with you.
It so happened, so be it -
I can't forget you now!
And there is no desire to change something!
Guests and friends will disperse soon
But they will be with me until the morning
In the immeasurable silence your eyes ...
And seagulls soar over the sea wave
They do not hear your gentle whisper:
"I want to stay only with you!"
It so happened, so be it -
I can't forget you now!
And there is no desire to change something!