Горит Восток огнём
И алый цвет к лицу
Горам покрытым льдом,
Поющему песку.
Восток - Рассветный Зверь
Несёт на лапах тьму,
Восток жесток и смел
Всё небо - дань ему.
Дар неверным - новый день
Но острее нет клинков,
Ястреб в небе - быть беде,
Знак понять легко.
Чья же вера верней?
Кто в какой западне?
А Бог один в темноте.
Из каждого луча -
По всаднику с мечом
Им приказано молчать
Их невидимым вождём
Отсюда так проста
Для них дорога в рай,
На заре рука тверда -
Знай, неверных убивай.
Лиц не видно - белый шелк
С белой расой их роднит
Если в небе он, Восток
Под крылом своим хранит
Чья же вера верней?
Кто в какой западне?
А Бог один в темноте.
Но есть один закон -
Приговор любому дню
Солнце гаснет, горизонт
Преграждает путь огню
И Запад вновь,
Уставшим, мудрым львом,
В камнях пьёт кровь.
Пьёт кровь Востока.
Чья же вера верней?
Кто в какой западне?
А Бог один в темноте.
Слишком много имён
Для него одного,
А Он - один, просто Бог.
Запад или Восток?
То Шайтан то Пророк,
А Бог один, просто Бог.
The East is burning with fire
And scarlet to face
Mountains covered with ice
Singing sand
East - Dawn Beast
Carries darkness on its paws
East is cruel and brave
The whole sky is a tribute to him.
A gift to the unfaithful is a new day
But there are no blades sharper,
Hawk in the sky - to be in trouble
The sign is easy to understand.
Whose faith is more true?
Who is in what trap?
And God is alone in the dark.
From every ray -
By the rider with the sword
They are ordered to be silent
Their invisible leader
From here it is so simple
For them, the road to paradise
At dawn, the hand is firm -
Know, kill the infidels.
No faces visible - white silk
They have in common with the white race
If he is in the sky, East
Keeps under his wing
Whose faith is more true?
Who is in what trap?
And God is alone in the dark.
But there is one law -
Sentence to any day
The sun goes out, the horizon
Blocks the path of fire
And the West again
Tired, wise lion
Drinking blood in the stones.
Drinks the blood of the East.
Whose faith is more true?
Who is in what trap?
And God is alone in the dark.
Too many names
For him alone,
And He is one, just God.
West or East?
That is Shaitan, then the Prophet,
And God is one, just God.