Девушка-косяк
_________________________________
Порою, с утра Марина,
не мечтая совсем о таком,
расправив тщедушную спину,
ощущает себя мужиком.
Не телесно, конечно, но сердцем.
И вдруг сил стало невпроворот -
избила своим лбом дверцу;
сломала мусоропровод...
Хорошо, что в квартире в то утро
не нашлось роковых храбрецов:
Марина б им всем - якорь в бухту
...и после не сыщешь концов!
Кто знает Марину, тот скажет -
с ней в спарринги лучше не лезь!
Пройдёт в ноги, прогнёт и свяжет,
и мигом собьёт спесь.
Но это всё - лишь в выходные,
когда, не мечтая о том,
тщедушная наша Марина
становится вдруг мужиком.
А так она очень милая.
Компактная, как рюкзак.
А за все её скрытые силы
её кличат "Марина-косяк".
(01.12.18)
#poetryonthewaveoflife
#КВГ
Cant girl
_________________________________
Sometimes, in the morning Marina,
not dreaming about such a thing,
straightening a frail back,
feels like a man.
Not bodily, of course, but with the heart.
And suddenly there was a lot of strength -
beat the door with her forehead;
broke the chute ...
Good thing in the apartment that morning
there were no fatal brave men:
Marina b them all - anchor in the bay
... and after that you will not find the ends!
Who knows Marina, he will say -
it's better not to spar with her!
It will pass to your feet, bend and bind,
and in an instant will knock down arrogance.
But all this is only on the weekend
when, not dreaming about
puny our Marina
suddenly becomes a man.
And so she is very cute.
As compact as a backpack.
And for all her hidden powers
she is called "Marina-jamb".
(01.12.18)
#poetryonthewaveoflife
#KVG