1. В присутствие Господа я
Иду, прежде чем ночь растает,
Вижу лик Его, что сияет мне,
Зарёю рассветает.
Говорит Он мне, открывает мне
Всё богатство Своё опять,
И вкушаю в радости я Его,
Чтоб голод мой утолять.
2. Он в Слове как Дух говорит,
Пока сердце не отзовётся,
И родник живой - благодать и мощь -
В душе моей польётся.
Говорит Он мне, открывает мне
Всё богатство Своё опять,
И в любой нужде от Него я пью,
Чтоб жажду мне утолять.
3. Он с нежностью учит меня,
Пока я пред Ним пребываю,
Своей сущностью драгоценною
Он душу мне снабжает.
Говорит Он мне, открывает мне
Всё богатство Своё опять,
И Его всегда причащаюсь я,
Чтоб беды мои изгнать.
1. In the presence of the Lord, I
I go before the night melts,
I see His face that shines on me
Dawn dawns.
He says to me, opens to me
All His wealth again
And I taste Him in joy,
To satisfy my hunger.
2. He is in the Word as the Spirit says,
Until the heart responds,
And the spring is alive - grace and power -
In my soul it will pour.
He says to me, opens to me
All His wealth again
And in any need from Him I drink,
To thirst me to quench.
3. He tenderly teaches me
While I remain before Him,
Its essence precious
He supplies my soul.
He says to me, opens to me
All His wealth again
And I always take His communion
That my troubles expel.