Закончится лето и небо окрасится розовым,
Но это не просто закат, это кровь революции,
И мы перестанем кичиться картинными позами,
И прежде, чем снова уснуть, на минуту проснуться бы.
И райские птицы замолкнут от грохота, лязга стальных колесниц,
Горячее чёрное золото вспенит движением устье реки,
И ты опускаешь глаза, прикрываясь тяжёлой решёткой ресниц,
Поскольку боишься увидеть, как выйдут на улицы грузовики.
Овраги, холмы и другие неровности профиля
Должны быть залиты бетоном в течение месяца.
Сотрутся ржаные поля и посадки картофеля,
Исчезнут со всех горизонтов крылатые мельницы.
И миля за милей сожрут океан перегоны асфальтовых дамб,
Разрежут великие горы подземных тоннелей сквозные штыки,
И спрячутся люди в ячейках квартирных в надежде укрыться хоть там,
Поскольку на улицы всех городов выбираются грузовики.
Скажи, дорогая, ты помнишь весенние ландыши?
Ты помнишь салюты гвоздик или розы шипастые?
Прости, я забыл респиратор, конечно же, на, дыши,
Не время болтать, если так проповедуют пастыри.
А я выдыхаю частицы мазута и плотный тяжёлый свинец,
Когда же становится хуже, холодной водой остужаю виски.
Мы сами вдохнули в них разум, подобно тому, как вдыхает Творец —
И вот по дорогам пустынного мира проносятся грузовики.
Я так ненавижу пустые холодные комнаты,
Я так ненавижу закрытые рамы оконные
И край подоконника, кем-то однажды отколотый,
И мир, ограниченный жизнью такими законами.
Давай перестанем бояться, распахивай двери, и в полную грудь
Вдыхай переливчатый воздух, смени чувство локтя на чувство руки,
Мы выбрали время, мы выбрали место и встали на правильный путь —
По нашим телам пронесутся сегодня тяжёлые грузовики.
Грузовики.
Summer will end and the sky will turn pink,
But this is not just sunset, this is the blood of revolution,
And we will stop boasting about picturesque poses,
And before falling asleep again, I would wake up for a minute.
And the birds of paradise will fall silent from the roar and clang of steel chariots,
Hot black gold will foam the river mouth with its movement,
And you lower your eyes, hiding behind a heavy lattice of eyelashes,
Because you're afraid to see the trucks take to the streets.
Gullies, hills and other profile irregularities
Must be filled with concrete within a month.
The rye fields and potato plantings will be erased,
Winged mills will disappear from all horizons.
And mile after mile the ocean will devour the asphalt dams,
The great mountains of underground tunnels will be cut through by bayonets,
And people will hide in apartment cells in the hope of taking refuge there,
Because trucks are used on the streets of all cities.
Tell me, dear, do you remember spring lilies of the valley?
Do you remember fireworks of carnations or thorny roses?
Sorry, I forgot the respirator, of course, breathe,
This is not the time to talk if that is what the pastors preach.
And I exhale particles of fuel oil and dense heavy lead,
When it gets worse, I cool the whiskey with cold water.
We ourselves breathed intelligence into them, just as the Creator breathes in -
And now trucks rush along the roads of the desert world.
I hate empty cold rooms so much
I hate closed window frames so much
And the edge of the window sill, once broken off by someone,
And a world limited by such laws.
Let's stop being afraid, open the doors, and fully
Inhale the iridescent air, replace the feeling of an elbow with the feeling of a hand,
We chose the time, we chose the place and took the right path -
Heavy trucks will rush over our bodies today.
Trucks.