Октябрь меня убаюкал
Тихой музыкой сонных веков.
И, внимая таинственным звукам,
Буду видеть иллюзии снов.
Ты зовёшь меня через столетья,
Через холод вечной зимы.
Но разбудят жестокие плети -
Звуки страшной твоей струны.
"Спи спокойно, моя ты туманная..." -
Шепчешь нежно, скрывая тоску.
Замерзаю в обьятьях желанных.
Я уже не увижу весну.
October lulled me
Silent music of the sleepy centuries.
And, listening to the mysterious sounds,
I will see the illusions of dreams.
You call me through the centuries,
Through the cold of eternal winter.
But awaken the cruel whips -
Sounds terrifying of your string.
"Sleep peacefully, my misty ..." -
Whisper softly, hiding grief.
I freeze in the arms of the desired.
I will not see the spring any more.