А я бы
Десять лет жизни совсем отдала
За то, чтоб услышать твой голос,
Желанные звуки прощения:
"Прости меня... Правда, прости.
Я жду твоего возвращения..."
И чтобы
По жилам, сосудам и венам:
"Он любит, он помнит, он просит..."
Простить?
Да! Простить несомненно!
Обиды свои забросить
Куда подальше.
И снова, с разбега
Летает по лестнице, глупая дурочка,
Забыв о ненужном обеде.
И в мозг,
Прямо в мозг ослепительной вспышкой:
"Он любит... Теперь - несомненно."
Поверить?
Поверить!
Пьяццоллу играть
Безумно и самозабвенно!
Играть! И не слушать,
Как кто-то зовёт:
"Вернись... Ведь утонешь в болоте!"
Не слушать, не думать...
А сердце поёт,
Выводит высокую ноту!
Не слушать, не слушать,
Летать и мечтать,
Не думая, чья же победа...
И дурочкой глупой опять опоздать
Домой,
Опоздать к обеду.
And I would
Ten years of life completely gave
To hear your voice
Welcome sounds of forgiveness:
"Forgive me ... Really, forgive me.
I am waiting for your return ... "
And to
For veins, vessels and veins:
"He loves, he remembers, he asks ..."
Forgive?
Yes! Forgive no doubt!
Resent your throw
Where far away.
And again, with a running start
Flies up the stairs, stupid little fool,
Forgetting unnecessary dinner.
And in the brain,
Directly to the brain with a blinding flash:
"He loves ... Now - undoubtedly."
Believe?
Believe!
Piazzolla play
Madly and selflessly!
Play! And do not listen,
How does someone call:
"Come back ... You will drown in a swamp!"
Do not listen, do not think ...
And the heart sings,
Displays a high note!
Do not listen, do not listen,
Fly and dream
Without thinking whose victory is ...
And stupid fool late again
Home,
Late for dinner.