Снова крыши побелели поздним декабрём
— вечер празднуем вдвоём,
мы с тобою не шептались нежно при свечах,
просто грел нас наш очаг.
И подарки редкостными были,
те, что мы без повода дарили,
но стихами мы не говорили
или, может, мы ни так любили...
Звёздный Питер разлучает юные сердца,
Север студит без конца,
на причале белом озарился солнца блик,
скрипнул устаревший бриг.
Он ходил в моря под парусами,
шторма волны разрезал узлами,
штурман на борту играл усами,
с нами его странствий глобус — память.
Again the roofs turned white late December
- We celebrate the evening together,
we with you did not whisper gently by candlelight,
just warmed us our hearth.
And gifts were rare,
those that we gave without cause,
but we did not say poetry
or maybe we did not like that ...
Starry Peter separates young hearts,
The North is studing without end,
on the wharf of the sun lit up a flare,
the obsolete brig creaked.
He went to the sea under sail,
wave storm cut by knots,
navigator on board played a mustache,
with us his wandering globe is a memory.