Українська народна пісня в обробці Левка Дубківського
Порізала-м пальчик та й болить,
Зелений листочок не гоїть,
Зелений листочок не гоїть, гоїть,
Поцілює милий — загоїть.
Зелений листочок не гоїть, гоїть,
Поцілює милий — загоїть.
Ой, що то за хлопець, як зветься?
Він до мене гарно сміється.
Я б його любила душею, душею,
Якби він назвав мя своєю.
Я б його любила душею, душею,
Якби він назвав мя своєю.
Ой, що то за хлопець як ружа?
Я би його взяла за мужа.
Я б йому робити не дала, не дала,
Тільки б для красоньки тримала.
Я б йому робити не дала, не дала,
Тільки б для красоньки тримала.
Порізала-м пальчик та й болить,
Зелений листочок не гоїть,
Зелений листочок не гоїть, гоїть,
Поцілює милий — загоїть.
Зелений листочок не гоїть, гоїть,
Поцілює милий — загоїть.
Ukrainian folk song arranged by Levko Dubkivsky
I cut my finger and it hurts,
The green leaf does not heal,
The green leaf does not heal, heals,
Kisses cute - heals.
The green leaf does not heal, heals,
Kisses cute - heals.
Oh, what kind of guy is his name?
He laughs at me.
I would love him with all my heart, soul,
If he called me his.
I would love him with all my heart, soul,
If he called me his.
Oh, what kind of guy is like a rose?
I would take him for a husband.
I wouldn't let him do it, I wouldn't let him,
Only for the beauty kept.
I wouldn't let him do it, I wouldn't let him,
Only for the beauty kept.
I cut my finger and it hurts,
The green leaf does not heal,
The green leaf does not heal, heals,
Kisses cute - heals.
The green leaf does not heal, heals,
Kisses cute - heals.