1.
Ты не плачь, метелица,
За моей околицей,
Где так сладко колются
Травы на лугах,
Где меня, мальчоночку,
Ты драла за челочку,
Чтоб не мял юбчоночку
На твоих ногах.
2.
Ноги твои белые,
Что же вы наделали?
Каблучки надели вы -
И меня терзать.
Помню, как в полуночи,
В поцелуях будучи,
Был я словно будущий
Вашей мамы зять
3.
Помню я ноябрьский лес:
Нас тогда попутал бес -
Прыгнул он пургой с небес -
Землю замело.
От пурги-метелицы
Мы в обнимку с девицей
Спрятались под деревцем,
Стало нам тепло.
4.
Все собаки лучшие
Нас искали, мучились
Местные тимуровцы
Рыскали везде
Под морозы жуткие
Нас под полушубками
Вилами нащупали
На десятый день
5.
Ах, кабы была луна,
Знала бы она одна,
Отчего не холодно
Было у сосны.
Кабы не метелица,
Нам бы не осмелиться -
Вековать бы девице
В девках до весны.
6.
Шею твою - ябеду,
Губы - волчьи ягоды,
Целовать бы надо бы,
Целовать бы в кровь.
От мороза розовой
На заре березовой
Мы давно замерзли бы
Кабы не любовь.
7.
Не мерещись, девица,
Не мани прохладою,
Не мешай надеяться
Маме на меня.
Грудь моя оденется
Ратными наградами,
Генерал подарит мне
Белого коня.
8.
Ты неси меня мой конь
За мою околицу,
Где так сладко колются
Травы на лугах,
Где меня, мальчоночку,
Ты драла за челочку,
Чтоб не мял юбчоночку
На твоих ногах.
1.
Do not cry, blizzard,
Behind my outskirts,
Where so sweetly pricked
Herbs in the meadows,
Where is me, little boy,
You tore for a bang,
So as not to crumple yubchanochku
On your feet.
2.
Your legs are white,
What have you done?
Heels put on you -
And torment me.
I remember how, at midnight,
In kissing being,
I was like the future
Your mother's son-in-law
3.
I remember the November forest:
We were then seduced by the devil -
He jumped from the sky with a blizzard -
The earth was frozen.
From the snowstorm blizzard
We are in an embrace with the girl
They hid under a tree,
It became warm.
4.
All dogs are the best
We were looking for, tormented
Local Timurians
Scour everywhere
Under frost terrible
We are under fur coats
The forks were felt
On the tenth day
5.
Ah, if there was a moon,
She would have known one,
Why it's not cold
It was at the pine.
If it were not for a snowstorm,
We would not dare -
To venerate a girl
In the girls before spring.
6.
Your neck is a scam,
Lips are wolfberry berries,
We should like to kiss,
Kiss in the blood.
From frost to pink
At the dawn of a birch
We would have frozen for a long time
If it were not love.
7.
Do not pretend, girl,
Do not quash with cool,
Do not bother to hope
Mom's on me.
My chest will be dressed
Military awards,
The general will give me
White horse.
8.
Carry me my horse
For my outskirts,
Where so sweetly pricked
Herbs in the meadows,
Where is me, little boy,
You tore for a bang,
So as not to crumple yubchanochku
On your feet.