Lyrics Ultima Thule - Kakskeelne
Views
31
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Ultima Thule - Kakskeelne, and also a translation of a song with a video or clip.
Kui astun sisse trepikoja välisuksest
ja kohtan naabrit siis mõtlen kõigist
lugematuist luuletustest
kesk keelte paablit.
Ei paku huvi üleeilsed ajalehed,
sest tean po russkii on mulle lifti
teate jätnud seltsimehed
Marak ja Pukin.
On sõnum tihti kõigest kolmetäheline.
Loe eest või takka - on nii konkreetne
ja nii rahvusvaheline
et õudne hakkab.
Kuni venib lift,
seni domineerib
silme all hrift
mida seinalt veerin.
Kuni venib lift,
seni eksisteerib
lifti seinalt kihvt
lühike graveering.
On sõnum lihtne
ja on hingelähedane
ning rahumeelne.
Kuid kus on tõlge?
Olgu ta või väheldane,
kuid eestikeelne.
Kuni venib lift,
seni domineerib
silme all hrift
mida seinalt veerin.
Kuni venib lift,
seni eksisteerib
lifti seinalt kihvt
lühike graveering.
ja kohtan naabrit siis mõtlen kõigist
lugematuist luuletustest
kesk keelte paablit.
Ei paku huvi üleeilsed ajalehed,
sest tean po russkii on mulle lifti
teate jätnud seltsimehed
Marak ja Pukin.
On sõnum tihti kõigest kolmetäheline.
Loe eest või takka - on nii konkreetne
ja nii rahvusvaheline
et õudne hakkab.
Kuni venib lift,
seni domineerib
silme all hrift
mida seinalt veerin.
Kuni venib lift,
seni eksisteerib
lifti seinalt kihvt
lühike graveering.
On sõnum lihtne
ja on hingelähedane
ning rahumeelne.
Kuid kus on tõlge?
Olgu ta või väheldane,
kuid eestikeelne.
Kuni venib lift,
seni domineerib
silme all hrift
mida seinalt veerin.
Kuni venib lift,
seni eksisteerib
lifti seinalt kihvt
lühike graveering.
Когда я вхожу в парадную дверь лестницы
и я встречаю соседа, тогда я думаю обо всех
из бесчисленных стихов
средний язык Вавилона.
Не интересуют вчерашние газеты,
потому что я знаю, что по русски меня поднимут
товарищи, оставившие уведомление
Маршак и Пушкин.
Сообщение часто состоит всего из трех букв.
Читать или камин - это уж точно
и так международный
это страшно начинается.
Пока лифт тянется,
все еще доминирует
шрифт под глаза
что я скатываю со стены.
Пока лифт тянется,
все еще существует
подъемник со стены лифта
короткая гравировка.
Сообщение простое
и близок душе
и мирно.
А где перевод?
Будь маленьким,
но на эстонском.
Пока лифт тянется,
все еще доминирует
шрифт под глаза
что я скатываю со стены.
Пока лифт тянется,
все еще существует
подъемник со стены лифта
короткая гравировка.
и я встречаю соседа, тогда я думаю обо всех
из бесчисленных стихов
средний язык Вавилона.
Не интересуют вчерашние газеты,
потому что я знаю, что по русски меня поднимут
товарищи, оставившие уведомление
Маршак и Пушкин.
Сообщение часто состоит всего из трех букв.
Читать или камин - это уж точно
и так международный
это страшно начинается.
Пока лифт тянется,
все еще доминирует
шрифт под глаза
что я скатываю со стены.
Пока лифт тянется,
все еще существует
подъемник со стены лифта
короткая гравировка.
Сообщение простое
и близок душе
и мирно.
А где перевод?
Будь маленьким,
но на эстонском.
Пока лифт тянется,
все еще доминирует
шрифт под глаза
что я скатываю со стены.
Пока лифт тянется,
все еще существует
подъемник со стены лифта
короткая гравировка.